Different đi với giới từ gì? Idioms, collocations hay gặp

Different đi với giới từ gì? Nhìn chung, đây là câu hỏi khiến nhiều người học tiếng Anh bối rối, đặc biệt khi gặp các cấu trúc như different from, different to hay different than. Vậy đâu mới là cách dùng đúng? Cùng IRIS English khám phá ngay trong bài viết dưới đây để tránh những lỗi sai không đáng có nhé!

Mục lục

Different đi với giới từ gì?

Dưới đây là các phân tích để giúp bạn xác định Different đi với giới từ gì:

Different là gì?

Different là một tính từ trong tiếng Anh có nghĩa là khác nhau, không giống nhau.

Ví dụ:

This book is different from the one I read last week. (Cuốn sách này khác với cuốn tôi đã đọc tuần trước.)
We have different opinions on this matter. (Chúng tôi có quan điểm khác nhau về vấn đề này.)

Different đi với giới từ gì?

Để biết Different đi với giới từ gì, hãy cùng đọc kỹ chuyên mục này:

Different from

Different from (phổ biến nhất, dùng trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ, chỉ sự khác biệt giữa hai hoặc nhiều thứ)

This restaurant is different from the one we visited last time. (Nhà hàng này khác với nhà hàng chúng ta đã đến lần trước.)
Her way of thinking is completely different from mine. (Cách suy nghĩ của cô ấy hoàn toàn khác với tôi.)
This phone is different from the model I used before. (Chiếc điện thoại này khác với mẫu tôi đã sử dụng trước đây.)

Different to

Different to (thường dùng trong tiếng Anh-Anh, mang ý nghĩa tương tự “different from”, nhưng ít phổ biến hơn)

Your dress is different to the one I saw in the shop. (Chiếc váy của bạn khác với cái tôi đã thấy trong cửa hàng.)
The weather in Vietnam is different to that in Canada. (Thời tiết ở Việt Nam khác với ở Canada.)
This situation is different to what I expected. (Tình huống này khác với những gì tôi mong đợi.)

Different than

Different than (thường dùng trong tiếng Anh-Mỹ, phổ biến hơn khi theo sau là một mệnh đề, nhấn mạnh sự so sánh khác với dự đoán hoặc kỳ vọng)

The movie was different than I thought it would be. (Bộ phim khác với những gì tôi nghĩ.)
His reaction was different than I had expected. (Phản ứng của anh ấy khác với những gì tôi đã mong đợi.)
This experience is different than anything I’ve ever had before. (Trải nghiệm này khác với bất cứ điều gì tôi từng có trước đây.)

Different đi với giới từ gì?

Idioms và collocations với Different

Sau đây, IRIS English sẽ hướng dẫn bạn chi tiết về idioms và collocations với Different nhé!

Idioms với Different

A different kettle of fish: Một chuyện hoàn toàn khác

Living in a city is a different kettle of fish from living in a small town. (Sống ở thành phố là một chuyện hoàn toàn khác so với sống ở một thị trấn nhỏ.)

Sing a different tune: Thay đổi quan điểm, thái độ

He used to hate online learning, but after the pandemic, he sang a different tune. (Anh ấy từng ghét học trực tuyến, nhưng sau đại dịch, anh ấy đã thay đổi quan điểm.)

See things in a different light: Nhìn nhận điều gì đó theo cách khác

After talking to her, I saw the situation in a different light. (Sau khi nói chuyện với cô ấy, tôi nhìn nhận tình huống theo một cách khác.)

Speak a different language: Có suy nghĩ, quan điểm rất khác nhau

We have completely different values – it’s like we speak a different language. (Chúng tôi có những giá trị hoàn toàn khác nhau – giống như đang nói hai ngôn ngữ khác vậy.)

March to a different drummer: Suy nghĩ, hành động khác biệt, không theo số đông

She never follows trends; she always marches to a different drummer. (Cô ấy không bao giờ chạy theo xu hướng, luôn có cách riêng của mình.)

Idioms với Different

Collocations với Different

Cùng IRIS English điểm qua các collocations với Different nhé!

Different + Noun (Danh từ)

Different approach: cách tiếp cận khác
- We need a different approach to solve this problem. (Chúng ta cần một cách tiếp cận khác để giải quyết vấn đề này.)
Different perspective: góc nhìn khác
- Talking to different people gives you a different perspective on life. (Trò chuyện với những người khác nhau giúp bạn có một góc nhìn khác về cuộc sống.)
Different culture: văn hóa khác nhau
- Traveling allows you to experience different cultures. (Du lịch giúp bạn trải nghiệm những nền văn hóa khác nhau.)

Verbs + Different

Look different: trông khác biệt
- You look different with that new haircut! (Bạn trông khác quá với kiểu tóc mới đó!)
Sound different: nghe có vẻ khác
- This song sounds different from the original version. (Bài hát này nghe khác với phiên bản gốc.)
Feel different: cảm thấy khác biệt
- Everything feels different after moving to a new city. (Mọi thứ đều có cảm giác khác lạ sau khi chuyển đến một thành phố mới.)

Adverbs + Different

Completely different: hoàn toàn khác biệt
- Their personalities are completely different. (Tính cách của họ hoàn toàn khác nhau.)
Slightly different: khác một chút
- This version is slightly different from the original one. (Phiên bản này hơi khác một chút so với bản gốc.)
Radically different: khác biệt hoàn toàn, triệt để
- The new policy is radically different from the previous one. (Chính sách mới hoàn toàn khác so với chính sách trước đây.)

Different + Adjective

Different kinds/types of: các loại khác nhau
- There are different kinds of coffee in the shop. (Có nhiều loại cà phê khác nhau trong cửa hàng.)
Different levels of: các cấp độ khác nhau
- Students have different levels of understanding. (Học sinh có các mức độ hiểu biết khác nhau.)
Different ways of: cách khác nhau
- There are different ways of solving this issue. (Có nhiều cách khác nhau để giải quyết vấn đề này.)

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với Different

Dưới đây là các từ đồng nghĩa, trái nghĩa của từ Different:

Từ đồng nghĩa với Different

Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa
Distinct	dɪˈstɪŋkt	Riêng biệt, khác biệt
Diverse	daɪˈvɜːrs	Đa dạng
Varied	ˈvɛrid	Phong phú, thay đổi
Unusual	ʌnˈjuːʒuəl	Bất thường, khác lạ
Contrasting	ˈkɒntræstɪŋ	Tương phản, đối lập
Dissimilar	dɪˈsɪmɪlər	Không giống nhau
Unalike	ˌʌnəˈlaɪk	Không giống nhau
Peculiar	pɪˈkjuːliər	Kỳ lạ, khác biệt
Unique	juˈniːk	Độc nhất, duy nhất
Alternative	ɔːlˈtɜːrnətɪv	Lựa chọn khác, thay thế
Uncommon	ʌnˈkɒmən	Không phổ biến, khác lạ
Exceptional	ɪkˈsɛpʃənl	Xuất sắc, khác biệt
Individual	ˌɪndɪˈvɪdʒuəl	Cá nhân, khác biệt
Singular	ˈsɪŋɡjʊlər	Đặc biệt, khác thường
Odd	ɒd	Lạ, kỳ quặc

Từ đồng nghĩa với Different

Từ trái nghĩa với Different

Từ vựng	Phiên âm	Dịch nghĩa
Same	seɪm	Giống nhau
Identical	aɪˈdɛntɪkəl	Giống hệt
Similar	ˈsɪmɪlər	Tương tự
Uniform	ˈjuːnɪfɔːrm	Đồng nhất
Alike	əˈlaɪk	Giống nhau
Equivalent	ɪˈkwɪvələnt	Tương đương
Matching	ˈmætʃɪŋ	Phù hợp, giống nhau
Indistinguishable	ˌɪndɪˈstɪŋɡwɪʃəbəl	Không thể phân biệt

Bài tập Different + gì có đáp án

Viết lại câu bằng cách sử dụng different from / different to / different in:

This shirt is not the same as the one I bought last week. → __________________________________________________________
The way he speaks is not the same as his brother’s. → __________________________________________________________
My hometown and your hometown are not similar. → __________________________________________________________
The taste of this dish is not like the one I had before. → __________________________________________________________
Her personality is not the same as her sister’s. → __________________________________________________________
The rules in this school are not the same as in my old school. → __________________________________________________________
The working hours at this company are not like those in my previous job. → __________________________________________________________
The climate in Hanoi is not like the climate in Ho Chi Minh City. → __________________________________________________________
His behavior now is not like what it was in the past. → __________________________________________________________
The two houses have different designs. → __________________________________________________________

Đáp án:

This shirt is different from the one I bought last week.
The way he speaks is different from his brother’s.
My hometown is different from your hometown.
The taste of this dish is different from the one I had before.
Her personality is different from her sister’s.
The rules in this school are different from those in my old school.
The working hours at this company are different from those in my previous job.
The climate in Hanoi is different from the climate in Ho Chi Minh City.
His behavior now is different from what it was in the past.
The two houses are different in design.

Xem thêm:

Hy vọng rằng bài viết trên sẽ giúp bạn giải thích được Different đi với giới từ gì cũng như phrasal verbs, idioms với Different. Nhờ đó, các bạn sẽ nắm vững ngữ pháp tiếng Anh hơn và tự tin giao tiếp với người bản xứ. Ngoài ra, nếu các bạn có bất kỳ thắc mắc, đừng ngần ngại gì mà không để lại bình luận bên dưới hoặc click Đăng ký ngay để tư vấn viên IRIS English hỗ trợ cho bạn nhé!